El hotel Hotel Pensión Anduriña Ciudad de Panamá se encuentra en el distrito Calidonia, cerca de lugares de ocio como el Teatro Nacional de Panamá, a una distancia de unos 25 minutos a pie.
Situado a 5 minutos a pie de la Plaza Mayor, este hotel está a 2 km de la Iglesia La Merced. El hotel queda a un par de minutos en coche de la estación de metro el Santo Tomás. Este lugar está situado a unos 25 minutos a pie del Conjunto Monumental de Las Bóvedas, mientras que la estación de autobuses Piquera de itos piratas está a 10 minutos a pie del hotel. La estación de metro más cercana está a tan solo 10 minutos andando del hotel.
Las habitaciones del Hotel Pensión Anduriña están equipadas con TV de pantalla plana con canales vía satélite y climatizador, y algunas también disponen de un baño privado. El baño está equipado con inodoro y ducha.
La pensión se encuentra a unos metros del restaurante Martini Sushi Bar y ofrece platos de la cocina japonesa.